OLAF in HAWAII (’13年2月4日 チャイナタウンでパパイヤとマグロを購入してくる)

パパイヤとマグロが食べたくてチャイナタウンへ買い物に行った。
両替に行った後に出かけたのでクヒオ通りから2番バスでチャイナタウンへ。
このバスはホテルストリートを通るのでチャイナタウンのど真ん中に停留所がある。
マグロはオアフマーケットの中の玉城さんで何時も購入しているので、玉城さんご夫婦とは顔見知りだ。
「お久しぶり。今年の正月は雨ばかりで酷かったヨ。10日間休んだけど何も出来なかった。」
との事。
(玉城さんの記録)
http://olaf-mama.at.webry.info/201102/article_2.html
http://olaf-mama.at.webry.info/201102/article_27.html
http://olaf-mama.at.webry.info/201201/article_13.html
http://olaf-mama.at.webry.info/201201/article_23.html
http://olaf-mama.at.webry.info/201204/article_7.html


カケウリカ・マーケットの前は何時もより人は少なかった。
幟が変わっていた。
画像

カケウリカ・マーケットの前の八百屋さん。
表側に果物、野菜が山と積まれている。
画像

パパイヤを購入する。
スーパーで買うより安いし熟れている。
画像

店の中を見たが、別に欲しい物は無かった。
画像

通りを渡るとオアフマーケットが。
此処は魚屋さんが多くあるマーケットだ。
画像

画像

玉城さんのケースの中のマグロ。
1ポンドは約453.6グラムで21.5$だ。
二人で食べるのでハーフポンドで十分だ。
二人で13$≒1200円程度だ。
日本では考えられないリーズナブルなお値段だ。
しかも冷凍ではなく生マグロだ。
「目黒のさんま」ではなく「ハワイのマグロだ。」
画像

親父さんが捌いてくれる。
画像

奥さんが包装してくれる。
息の合った二人の仕事ぶりだ。
画像

日本酒でマグロはかなり良い。
旨い。
画像


久し振りのチャイナタウン。
何時行っても同じだ。
玉城さんも元気だった。
パパイヤは冷蔵庫に入れた。
明日の朝食べよう。
ハワイらしい生活に癒される。

何か日本では関東でも雪が降ると言うニュースが流れている。
良い時に日本を脱出してきたかナ。